20代から中高年のための小説投稿 & レビューコミュニティ
 ようこそゲストさん トップページへ ご利用方法 Q&A 操作マニュアル パスワードを忘れた
 ■ 目次へ

作品名:アルジェリア人からの手紙1日目 作者:シリウス

第22回   22日目
22日目
8/2
ベロニカブライト氏より
HELLO MY FRIEND,

HOW ARE YOU AND YOUR FAMILY?HOPE FINE?

MY FRIEND,I WANT TO LET YOU KNOW THAT I JUST GOT A CALL FROM BARRISTER JOHN COLLINS SAYING THAT HE WAS VERY BUSSY WITH HIS CLIENT CASES IN COURT TODAY.HE FURTHER EXPLAINED THAT HIS FRIEND HAS CONFIRM THE RECEIPT OF THE FUND YOU SENT.

HE PROMISED TO GET THE AFFIDAVIT FOR EXTENSION OF DATE AS PLANNED BY MONDAY MORNING.

I THANKS YOU FOR YOUR COPERATION.ALTHOUGH I HAD APPLY FOR LOAN WAITING FOR APPROVAL.

THANKS AND GOD BLESS US.

MRS VERONICA BRIGHT

返信
hello my friend

It pays into the bank account of 58.2m usd remittance of mine.
I do not have 500 pounds of money.
It is the last with 300 pounds of money
Moreover, please show me the certificate of a loan.
Please show me the certificate of a tax.
Moreover, your address and telephone number?
Moreover, all the expenses?
Time until it remits to my account?
It checks with my international lawyer.
thanks
god bress us

直訳


22日目
8/2
ベロニカブライト氏より
こんにちは、友よ、

HOWあなたとあなたの家族がありますか?HOPE FINE?

私の友人は、私はさらに彼の友人はあなたがSENT基金の受領を確認HASと説明あなたは、私はちょうど法廷弁護士ジョンコリンズは、彼がTODAY.HE法廷で依頼人のケースで非常にBUSSYれたことを言ってから電話を得たことを知らせたい。

HEは、月曜日の朝までに予定通りDATEの延長を宣誓供述書を取得するために約束した。

私はローンが承認待ちを申請HAD YOUR COPERATION.ALTHOUGHのために私はあなたに感謝を。

おかげで、神は私たちを祝福。

MRS VERONICA BRIGHT

返信
こんにちは、友よ

それは私の58.2メートルの米ドル送金の銀行口座に支払う。
私はお金の500ポンドを持っていない。
それはお金の300ポンドで最後です
また、私にローンの証明書を提示してください。
私に税金の証明書をご提示ください。
また、あなたの住所、電話番号?
また、すべての費用?
それは私のアカウントには時間が送金されるまで?
それは私の国際弁護士でチェックします。
感謝
神は私たちをbress


← 前の回  次の回 → ■ 目次

■ 20代から中高年のための小説投稿 & レビューコミュニティ トップページ
アクセス: 337