１7日目
7/30
ベロニカブライト氏より
HELLO MY FRIEND,
HOW ARE YOU AND YOUR FAMILY?HOPE FINE?
MY FRIEND,I WANT TO LET YOU KNOW THAT I JUST GOT THE BELOW INFORMATION FROM BARRISTER JOHN COLLINS ADVISING YOU TO REMIT THE DEMAND 300 POUNDS THROUGH WESTERN UNION MONEY TRANSFER OR MONEY GRAM MONEY TRANSFER OR RIA MONEY TRANSFER VIA THEIR BELOW SECRETARY RECEIVING INFORMATION SO THAT HE WILL RECEIVE THE MONEY THE SAME DAY YOU SEND IT AND PROCEED TO THE COURT TO GET THE SAID AFFIDAVIT FOR EXTENSION OF DATE.
SEND THE FUND AS DIRECTED VIA THE BELOW INFORMATION:
Receiver Name:Rose Peter
Receiver Address:5th Floor,11 Old Jewry,London,EC2R 8DU, UK.
Receiver Passport No:029400527
ACT FAST AND GET BACK TO ME ASAP WITH THE PAYMENT INFORMATION.
WAITING.
THANKS AND GOD BLESS US.
MRS VERONICA BRIGHT
返信
good day!
i would like to tell you that i tried to send the fund of 300 pounds here in japan to you but everywhere i go i cannot send the money. japan is very strict with regards to that. there's is no western union transfer or money gram or ria transfer here that is why its hard to send.
please tell me the bank number, bank address, bank account, bank name and the beneficiary name & address who will receive the fund and also the telephone number of who will recieve it. for it is needed for the transaction. i am waiting
直訳
17日目
7月30日
ベロニカブライト氏より
こんにちは、友よ、
HOWあなたとあなたの家族がありますか？HOPE FINE？
私の友人、私はあなたが、私はちょうどあなたがSOという彼らBELOW秘書、情報受信では、オンデマンドのウエスタンユニオンの送金ORマネーグラムの送金またはRIAの送金THROUGH300ポンドを送金アドバイス弁護士ジョンコリンズからの以下の情報を得たことを知らせたい彼はあなたがそれを送信し、日付の延長をSAID宣誓供述書を取得するために裁判所に進んで同じ日にお金を受け取ります。
情報の下DIRECTED VIA THE AS基金を送信します。
レシーバー名：ローズピーター
レシーバー住所：5階、11旧ユダヤ、ロンドン、EC2R8DU、英国。
レシーバーパスポート番号：029400527
FAST ACTおよび支払情報WITHできるだけ早く私に戻って取得します。
WAITING。
おかげで、神は私たちを祝福。
MRS VERONICA BRIGHT
返信
良い一日！
私はあなたに日本で300ポンドの資金を送信しようとしましたが、どこでも、私はお金を送ることができない行くことを教えしたいと思います。日本はそのに関しては非常に厳しいです。そのハード、送信する理由です何ウェスタンユニオン転送や、ここでお金のグラムまたはRIA転送はありませんだ。
私にバンク番号、バンクアドレス、銀行口座、銀行名及びファンドともそれを受け取るする人の電話番号を受け取る受益者名＆アドレスを教えてください。のためには、トランザクションのために必要とされる。私は待っています
|
|
