118日目
10/5
ベロニカブライト氏より
HELLO MY FRIEND,
HOW ARE YOU AND YOUR FAMILY?HOPE FINE?
MY FRIEND,I WANT TO LET YOU KNOW THAT I TALKED WITH BARRISTER JOHN COLLINS REGARD TO YOUR RECEIVED MESSAGE AND HE SAID THAT HE WAS UNABLE TO ACCESS HIS EMAIL OVER THERE AND HE'S RETURNING BACK TO UK TOMORROW MORNING BEING SUNDAY.
HE FURTHER EXPLAINED THAT HE HAS DISCUSSED WITH HIS WIFE REGARD TO THE BALANCE FUND AND HIS WIFE SAID THAT SHE CAN ONLY RAISE AT THE MOMENT 3000 POUNDS AND COLLINS PROMISED TO RAISE MORE 2000 POUNDS THROUGH HIS FRIEND AS SOON AS HE RETURN BACK.
THEREFORE,HE ADVISED YOU TO PROCEED QUICK TO RAISE THE REMANING SUM OF 5000 POUNDS AND SEND AS DIRECTED SO THAT WE CAN CONCLUDE THIS TRANSACTION ON MONDAY FOR THE RELEASE/TRANSFER OF US$58.2M ON OR BEFORE WEDNESDAY TO YOUR BANK ACCOUNT IN JAPAN.THIS IS TO ENABLE US PAY ALL OUR DEBTS NEXT WEEK AND INVEST THE FUNDS AS PLANNED.
SO MY FRIEND,I WANT YOU TO DO YOUR BEST TO RAISE THE BALANCE FUND OF 5000 POUNDS QUICK AND SEND ON MONDAY MORNING TO ENABLE US CONCLUDE THIS TRANSACTION QUICK.
ACT FAST AND GET BACK TO ME ASAP WITH THE GOOD NEWS.
THANKS AND GOD BLESS US.
MRS VERONICA BRIGHT
直訳
こんにちは、友よ、
HOWあなたとあなたの家族がありますか？HOPE FINE？
私の友人は、私はあなたが私はあなたの受信メッセージTO弁護士JOHNコリンズに関して話をし、彼は彼があそこHIS EMAILにアクセスできませんでしたと言ったことをお知らせしたい彼が戻って英国TOMORROW MORNING BEING日曜日に戻っています。
さらに彼は、HEバランス基金に彼の妻のに関して説明しており、彼の妻は彼女が瞬間だけ3000ポンドを上げることができるコリンズとすぐに彼が戻ってリターンとして彼の友人を通じてより多くの2000ポンドを調達することを約束していることを言ったことを説明した。
そのため、彼は我々がリリースのために月曜日にこの取引を締結することができるように、5000ポンドREMANING SUMを高め、AS DIRECTEDを送信するためにQUICK進むにはあなたを知らさ/ JAPAN.THISであなたの銀行口座に水曜日US $58.2Mについて当該前の転送米国は来週すべての負債を支払い、計画通りに資金をINVEST有効にすることです。
SO私の友人、私はあなたがQUICK5000ポンドのバランス基金を調達し、私たちはQUICKこの取引を締結するENABLEに月曜日の朝に送信するように最善を尽くしたいと思います。
FAST ACTおよびGOODニュースをできるだけ早く私に戻って取得します。
おかげで、神は私たちを祝福。
MRS VERONICA BRIGHT
|
|
