第二幕＞
第一場 野原。
オーガスト、野原に一人で座っている。
オーガスト：ああ、悪魔のような運命よ、何故あなたは昨日、僕をあのように導いた。
僕のせいだとは言わせない！
あなたほど僕を理解している者はないのだから。
あなたは僕をあの時あの場所に導けば、
ああなることはわかっていたはず。
にも関わらず、あなたは僕を強引に連れ去った。
これはあなたの意図か。
それとも単なる悪戯か。
君、僕が自分の過失を棚上げして、
あなたをののしっているだけだと思うのか。
恥知らずな悪魔め！
僕を見くびるのか。
僕を、自分の咎を認めることのできない
愚かな人間どもと同じだというのか。
どうか今すぐに示したまえ。
僕に過失があるのなら僕の罪を。
そして僕に過失がないのなら、
苦しむ僕の心に平安を。
学校のチャイムが鳴る。
オーガスト：ああ、退屈な授業が始まる。
教室に戻らなくては。
オーガスト、退場。
第二場 教室。
教室ではすでに授業が始まっている。
オーガスト、登場。
教師：やあ、オーガスト君。久々の登校だね。
そして随分遅れての登場。
オーガスト：ああ・・。
教師：？
オーガスト：あなたの授業が退屈でなければ、ちゃんと学校にも来るし、
授業に遅れることもなかったろうに。
教師：なんだと。
オーガスト：落ち着いて！僕なんかに構っていていいのですか。みんな迷惑していますよ。
教師：お前のせいだろう！
オーガスト：いや、あなたが僕に構わなければよいのです。
教師：・・・・もういい、席に着きなさい。
オーガスト、席に着く。
となりに座っているキサラギがオーガストに話しかける。
キサラギ：おはよう、オーガスト。昨日、あの後どうだった？
オーガスト：何が。
キサラギ：とぼけないでよ。メイとたくさんお話したの？
オーガスト：もちろん。話し過ぎて声帯が無くなった。
キサラギ：わあ！仲良くなれたのね。よかった。どんなこと話したの？
オーガスト：歴史の中に時々起こる、宗教的な変態心理的現象について。
キサラギ：はい？
オーガスト：君は愛しい人との愛の語らいを、いちいち人に報告するのか。
キサラギ：愛の語らい！・・・うふふ、そうよね、ごめんなさい。
オーガスト：いつか君にも語ってあげる。
教師：[オーガストとキサラギに]そこのふたり。静かにしなさい。
オーガスト＆キサラギ：はい。
教師：・・・そういう訳で、この絵画コンクールに興味のある人は、
後でうしろにポスターを貼っておくので見ておくように。
オーガスト：[立ち上がって]絵画コンクール！
キサラギ：わあ。
教師：・・・どうしたオーガスト君。
オーガスト：いや、その・・・[教師の持っているポスターを見て]反戦絵画コンクール？
教師：そう。興味があるのかね。
オーガスト：まさか。興味なんてありません。
教師：じゃあ、今の反応はなんだ。
オーガスト：・・いえ、気にしないで下さい。
教師：訳がわからんな。
オーガスト、席に着く。
キサラギ：何なのよ、一体。
オーガスト：いや、意味もなく過剰に反応してしまった。
キサラギ：あなた変よ。
オーガスト：ごめん。
授業は進行する。
オーガスト：・・・コンクールか・・・。
|
|
